Планети китайською

Меркурій 水星 shuǐxīng

В уявленні китайців має певну спорідненість з планетою Нептун.

Венера 金星 jīnxīng

Це не означає, що в Китаї немає нічого венеричного. Також означає медаль "Золота зірка".

Земля

На думку китайців, це така планета, в центрі якої знаходиться не Середземне море, а Китай (дослівно, 中国 - центральна держава). Все інше в цьому світі розташоване або справа, або зліва від Піднебесної.

Марс 火星 huǒxīng

Бог війни у римлян і шоколадний батончик у покоління 90-их ("покоління Пепсі", як його ще називають).

Юпітер 木星 mùxīng 

Подібним чином ("Максим Дерев'яний") називали екс-форварда київського "Динамо" початку 2000-их - Максима Шацьких.

Сатурн 土星 tǔxīng

Уран 天王星 tiānwángxīng

Нептун 海王星 hǎiwángxīng

© М. О. Іжик, 2014-2019